手帳

（法新社華盛頓四日電） 在同黨競爭對手要求財務透明化的呼籲下，前美國總統柯林頓夫婦公開二零零零年到二零零七年的納稅申報單，顯示兩人在這段期間的總收入達一億零九百多萬美元。

這些紀錄顯示這對前第一夫婦在離開白宮後開始名利雙收。過去七年以百分之三十一的稅率，共繳稅三千三百萬美元，同時自收入裡提撥一千萬美元做慈善公益。

納稅申報單顯示，前總統柯林頓自二零零零年到二零零六年間，和二零零七年的估計收入裡，光是從四處邀約的演說中，就累積五千一百萬美元的收入。

至於他的夫人，參議員希拉蕊因出版回憶錄「活出歷史」賺得一千零五十萬美元的收入；柯林頓本人的出書收入是二千九百五十萬美元，其中二千三百萬美元來自他的回憶錄「我的一生」。

總的計算，這對夫婦在七年內共賺進一億零九百一十七萬餘美元，其中包括希拉蕊擔任參議員的薪資收入和柯林頓的總統退職金。

希拉蕊的發言人卡森在聲明中指出：「柯林頓夫婦已經公開過去三十年的納稅紀錄，並不是所有公職人員都願意配合的。」

許多柯林頓夫婦的政敵可能正積極從他們的納稅紀錄收集證據，好證明希拉蕊的參議員公職生涯和她丈夫龐大商業收入之間存在利益衝突。

希拉蕊的競爭對手歐巴馬今年三月公布個人納稅紀錄，顯示他和太太從二零零零年到二零零六年間的總收入從二十四萬五千美元，一路增加到近一百萬美元。

其中二零零五年是他們收入最豐的一年，兩人的總收入是一百六十萬美元，其中包括歐巴馬的暢銷書「從父親開始的夢想：一個種族與承傳的故事」所得的收入。