亞
洲出口商本就因為西方國家對他們的產品需求萎縮而遭受打擊﹐現在又發現自己面臨著貿易融資和其他形式信貸匱乏的難題。
就象消費者支出牽動著美國經濟脈搏一樣﹐出口業是亞洲經濟增長的發動機﹐佔了日本以外亞洲主要經濟體國內生產總值（GDP）的46%以上。但出口也是這些經濟體的致命弱點。
已經處於衰退的新加坡上週三表示﹐主要受面向出口消費的電器和藥品產值下降拖累﹐10月份製造業產值較上年同期下滑了12.6%。
出口已經下滑兩個月的台灣最近公佈﹐第三季度經濟較上年同期萎縮了1.02%﹐為五年來首次下滑。
出口商們表示﹐需求萎縮的同時﹐信貸也同樣匱乏。招攬到海外業務的製造商們發現﹐由於擔心海外買主無力付款﹐銀行有時不願為訂單提供融資。
標準普爾(Standard & Poor's)駐孟買的亞太地區首席經濟學家高卡(Subir Gokarn)表示﹐如果你的銷售對象正處於破產邊緣﹐他們不會願意為你提供融資。
在中國華南地區雇有數百萬工人的香港製造商利潤率已經承受著沉重壓力﹐主要受到不斷上升的勞動力費用和新法規給他們業務帶來的成本影響。
香港中華廠商聯合會副會長羅富昌表示﹐很多此類企業發現很難獲得貸款或信貸﹐因此營運資金面臨著問題。他補充說﹐銀行正為他們自己的生存而發愁。
台灣中小型出口製造商目前處境艱難﹐因為歐洲和美國客戶已經開始拖欠已發貨產品的付款兩到三個月了﹐這給製造商獲得信貸的能力帶來了沖擊。
永豐銀行企業金融部門銷售經理Chiu Han-chang表示﹐我的客戶中大約有六成都面臨短期資本短缺的問題﹐他們每天都在四處找資金。因此﹐我們也需要削減他們的貸款安排。
政府已經採取了措施﹐向出口商施以援手﹐如向市場注入資金用於亞洲銀行間貸款﹐並擴大銀行存款擔保範圍。
但花旗集團(Citigroup)駐新加坡經濟學家Moh Siong Sim表示﹐銀行更為擔心交易對手方風險。他表示﹐信貸匱乏可能是亞洲一些出口數據弱於預期的原因之一。這推動了融資成本上升﹐給貿易帶來了沖擊。
不過﹐需求不足是更主要的擔憂。
台灣德之傑科技股份有限公司銷售經理侯向波（音）表示﹐我們的主要問題是缺乏訂單﹐而不是缺乏出口資金。德之傑為美國一家頂級攝像機品牌生產數碼相機。
與此同時﹐孟買襲擊事件和曼谷政局動盪也給其他亞洲經濟體帶來了不好的消息。
外國投資者和遊客現在可能會對印度和泰國三思了﹐這兩個國家都面臨著經濟下滑的不利局面。法國興業銀行(Societe Generale)駐香港策略師巴內特(Patrick Bennett)表示﹐兩國最新的事件發生的時機不能更糟了。
印度上週五公佈﹐第二財季經濟增長7.6%﹐這是印度經濟近4年來最慢的增速。
馬來西亞也公佈﹐由於出口放緩拖累了製造業增長﹐最近一個季度GDP增長了4.7%﹐為3年來最差表現﹐。
泰國表示﹐第三季度GDP較上年同期增長4%﹐增速較第二季度的5.3%和第一季度修正後的6%有所放緩。按照增長迅速的亞洲標準來看﹐這些數據令人擔憂。經濟學家表示﹐美國和歐洲經濟放緩的全面影響尚未逐漸傳遞到亞洲出口訂單﹐因此西方國家的政府刺激計劃帶來的任何反彈可能要到2009年年中才能具體體現。
高卡表示﹐今年第四季度和明年第一季度的狀況將尤為糟糕。
Peter Stein
http://chinese.wsj.com/big5/20081201/ecm121309.asp?camp=globe
洲出口商本就因為西方國家對他們的產品需求萎縮而遭受打擊﹐現在又發現自己面臨著貿易融資和其他形式信貸匱乏的難題。
就象消費者支出牽動著美國經濟脈搏一樣﹐出口業是亞洲經濟增長的發動機﹐佔了日本以外亞洲主要經濟體國內生產總值（GDP）的46%以上。但出口也是這些經濟體的致命弱點。
已經處於衰退的新加坡上週三表示﹐主要受面向出口消費的電器和藥品產值下降拖累﹐10月份製造業產值較上年同期下滑了12.6%。
出口已經下滑兩個月的台灣最近公佈﹐第三季度經濟較上年同期萎縮了1.02%﹐為五年來首次下滑。
出口商們表示﹐需求萎縮的同時﹐信貸也同樣匱乏。招攬到海外業務的製造商們發現﹐由於擔心海外買主無力付款﹐銀行有時不願為訂單提供融資。
標準普爾(Standard & Poor's)駐孟買的亞太地區首席經濟學家高卡(Subir Gokarn)表示﹐如果你的銷售對象正處於破產邊緣﹐他們不會願意為你提供融資。
在中國華南地區雇有數百萬工人的香港製造商利潤率已經承受著沉重壓力﹐主要受到不斷上升的勞動力費用和新法規給他們業務帶來的成本影響。
香港中華廠商聯合會副會長羅富昌表示﹐很多此類企業發現很難獲得貸款或信貸﹐因此營運資金面臨著問題。他補充說﹐銀行正為他們自己的生存而發愁。
台灣中小型出口製造商目前處境艱難﹐因為歐洲和美國客戶已經開始拖欠已發貨產品的付款兩到三個月了﹐這給製造商獲得信貸的能力帶來了沖擊。
永豐銀行企業金融部門銷售經理Chiu Han-chang表示﹐我的客戶中大約有六成都面臨短期資本短缺的問題﹐他們每天都在四處找資金。因此﹐我們也需要削減他們的貸款安排。
政府已經採取了措施﹐向出口商施以援手﹐如向市場注入資金用於亞洲銀行間貸款﹐並擴大銀行存款擔保範圍。
但花旗集團(Citigroup)駐新加坡經濟學家Moh Siong Sim表示﹐銀行更為擔心交易對手方風險。他表示﹐信貸匱乏可能是亞洲一些出口數據弱於預期的原因之一。這推動了融資成本上升﹐給貿易帶來了沖擊。
不過﹐需求不足是更主要的擔憂。
台灣德之傑科技股份有限公司銷售經理侯向波（音）表示﹐我們的主要問題是缺乏訂單﹐而不是缺乏出口資金。德之傑為美國一家頂級攝像機品牌生產數碼相機。
與此同時﹐孟買襲擊事件和曼谷政局動盪也給其他亞洲經濟體帶來了不好的消息。
外國投資者和遊客現在可能會對印度和泰國三思了﹐這兩個國家都面臨著經濟下滑的不利局面。法國興業銀行(Societe Generale)駐香港策略師巴內特(Patrick Bennett)表示﹐兩國最新的事件發生的時機不能更糟了。
印度上週五公佈﹐第二財季經濟增長7.6%﹐這是印度經濟近4年來最慢的增速。
馬來西亞也公佈﹐由於出口放緩拖累了製造業增長﹐最近一個季度GDP增長了4.7%﹐為3年來最差表現﹐。
泰國表示﹐第三季度GDP較上年同期增長4%﹐增速較第二季度的5.3%和第一季度修正後的6%有所放緩。按照增長迅速的亞洲標準來看﹐這些數據令人擔憂。經濟學家表示﹐美國和歐洲經濟放緩的全面影響尚未逐漸傳遞到亞洲出口訂單﹐因此西方國家的政府刺激計劃帶來的任何反彈可能要到2009年年中才能具體體現。
高卡表示﹐今年第四季度和明年第一季度的狀況將尤為糟糕。
Peter Stein
http://chinese.wsj.com/big5/20081201/ecm121309.asp?camp=globe
全站熱搜
留言列表
